3D sur écran

Pour fabriquer ce masque, ouvrir le schéma et calculer le côté C du carré à découper en fonction des longueurs indiquées.
C = E.M./ (E + M)
E est la distance entre les yeux, et M la largeur d'une image.
Dans l'exemple ci-dessous, M=100mm, E=65mm ce qui donne C = 40 mm.

To make this mask, open this drawing and calculate the side C of the square to cut in accordance with the lengths as shown.
C = E.M./ (E + M)
E is the distance between eyes and M the width of one picture.
In the example below, M=100mm, E=65mm so C = 40 mm.

Placer le cache de sorte qu'en fermant l'oeil gauche, l'oeil droit regarde exactement la vue placée à gauche. Faire l'inverse pour l'autre oeil.
Recommencer jusqu'à ce que chaque vue coïncide parfaitement avec la fenêtre.

Se servir de ses mains comme d'un masque de chaque côte devant soi est possible.

Ensuite, regarder avec les deux yeux au travers de la fenêtre. Il faut parfois incliner légèrement la tête d'un côté à l'autre pour bien faire coïncider verticalement les détails.

Astuces:
Fermer rapidement un oeil puis l'autre plusieurs fois et ensuite ouvrir les deux.
Ou bien, loucher sur le milieu du bord inférieur de la fenêtre avant de regarder au travers.

Pour agrandir les photographies dans les albums, placer la souris sur la photo et cliquer.
Cliquer à nouveau pour revenir à l'échelle normale.

Position the mask so that when closing the left eye, the right eye watches exactly the right view through the window. Do the same with the other eye.
Set the mask forward or backward such that each view is matching the window.

Put the hands as to be a mask at each side is also possible.


Then look at with the two eyes through the window. It is sometimes necessary to lean the head from right to left to get the vertical matching of the objects.

Tips:
Quickly close alternatively each eye, and then open both.
Or squint to the middle of the bottom edge of the window before to look at through.


For enlarging the pictures in the albums, set the mouse on the picture and click on.
Click again to come back to the normal size.

Voici la méthode utile pour voir les vues stéréoscopiques sur les galeries de ce site.		Herebelow is the method to view the stereoscopic pairs on the galleries of this site.
METHODE de VISION CROISÉE L'oeil gauche fixe la vue gauche placée à droite. L'oeil droit fixe la vue droite placée à gauche. Un cache en carton d'une ouverture centrée facilite le croisement des yeux.		CROSS-EYE VIEW METHOD The left eye looks at the left view placed on the right. The right eye looks at the right view placed on the left. A cardboard mask may ease to cross the eyes.