Suruga dako au contour caractéristique

Auteur, Tal Streeter

181 pages, 20 x 26 cm, broché, 1974
ré-édité en couverture souple, la dernière édition est en 1989  (23e selon la BNF)

publié par J.Weatherhill Tokyo-New York
ISBN 0-8346-0157-4

En anglais, il n'existe pas de traduction connue.

 The ART of  the JAPANESE KITE

 

Originaire de l'Oklahoma, étudiant au Kansas,; Tal Streeter (1934-2014), fut sculpteur et professeur universitaire. Plusieurs oeuvres ont été placées de son vivant dans des musées et des lieux publics.

Dans les années 50, il s'établit avec son épouse à New-York.

 

En 1970 et 1971 il réside au Japon à Shuzuoka comme professeur-visiteur dans un collège. Son projet personnel était l'étude du cerf-volant japonais. Il y créera son fameux cerf-volant "Red Line" Il aura ensuite une résidence artistique en Corée en tant que sculpteur avant de revenir comme professeur-assistant à l'université de New York

 

Son ouvrage abondamment illustré et bien documenté est une belle rétrospective du cerf-volant japonais. Durant son séjour il a rencontré les grands maitres japonais qui maintenaient les traditions. Aujourd'hui, il y a plusieurs musées de cerfs-volants au Japon , mais peu de grands maitres. Les illustrations se répartissent en une première série de 16 pages en N&N et couleur, un portfolio central de 26 pages presque tout en couleur et une seconde série de 16 pages en N&B. La qualité des reproductions et des couleurs est remarquable.

 

Au fil de 12 chapitres sur 14, Tal Streeter nous fait voyager dans les différentes régions et spécificités cervolistiques japonaises. Shizuoka est la patrie du Suruga-dako pour lequel a un grand respect. mais il décrit bon nombre de cerfs-volants japonais. Le fait qu'il était déjà un sculpteur et artiste reconnu, qu'il avait une inébranlable passion sur les aspects artistiques et techniques des fabrications en papier et bambou, ne pouvait qu'aboutir à des créations de cerf-volants réussies tout autant que cet ouvrage qui a peu d'équivalents. C'est aussi le témoignage d'une époque.
Évidemment ce n'est pas une encyclopédie, il n'y a pas tous les cerfs-volants japonais. Également, on considérait l'origine du cerf-volant ne Chine et non pas dans les îles de Mélanésie.