STABILIZATION =>>
DISSIPATE ENERGY |
.gif) |
STABILISATION =>>
DISSIPER L'ÉNERGIE |
Damping Swivel
The part B is a plastic tube |
|
Articulation amortie
La partie B est un tube plastique. |
Aero brakes
Moderate damping against longitudinal swaying, transverse
swaying and circular swing. |
|
Aero-freins
Amortissement modéré des balancements
longitudinaux, transversaux et de la giration. |
Michael Haugrund
damper
This device is adjustable to each cradle weight.
Model cars bumpers have the same action. |
 |
Amortisseur de
Michael Haugrund
Ce système est réglable
au poids de chaque berceau.
les amortisseurs de voitures modèles
réduits ont la même action. |
Picavet
The lines of the Picavet acts as aero-brakes
The roll bearings or the rings of the Picavet acts
as friction against longitudinal swaying. |
|
Picavet
Les brins de la Picavet agissent comme des
aéro-freins
Les roulettes ou les anneaux de la Picavet agissent
par frottements contre le balancement longitudinal. |
Stabilizer bow
Against transversal swaying |
|
Arc stabilisateur
Contre le balancement transversal
|
James Gentles Picavet cross
Efficient against spin motion |
-
Image granted by James Gentles
|
Croix Picavet de James Gentles
Efficace contre le pivotement |
Picavet III with stabilizing
bow |
|
Picavet III avec arc
stabilisateur |
Picavet III with dihedral
sail
Proven efficient in strong winds |
|
Picavet III avec voilure
-dièdre
Efficacité éprouvée par vents
forts |
Pendulum with
vane
Bernard-Noel Chagny's rig
|
 |
Pendule avec
girouette
Nacelle de Bernard-Noel Chagny.
|
