A
rig is moving because it
receives energy
Rig motion slows down
by loosing energy
The last motion is the one having less friction |
 |
Une nacelle
bouge quand elle
reçoit de l'énergie
Le mouvement de la nacelle
s'atténue par perte d'énergie
Le dernier mouvement
est celui qui a le moins de friction |
There
is not one absolute solution,
there are many solutions.
Each has pros and cons.
We know it is impossible
to be motionless if wind provides energy to the rig.
Each
solution is a compromise
. |
 |
Il n'y a pas une
solution absolue,
il y a plusieurs solutions.
- Chacune a
- ses
pour et ses contre.
Nous savons qu'il est
impossible d'être immobile si le vent donne de
l'énergie à la nacelle.
Chaque
solution est un compromis. |
